Parseo

Es el análisis de una oración o expresión en un lenguaje, en términos de sus constituyentes gramaticales, identificando las partes y sus relaciones sintácticas. El parseador descompone la oración en sus componentes y explica la forma, la función, y las relaciones sintácticas entre ellas.

En general el parseo significa una examinación detallada de un todo descomponiéndolo en sus componentes. Por extensión significa comprender o darle un sentido a una oración ("me es imposible parsear lo que me estás diciendo"). De origen desconocido, posiblemente de part of speech (parse).